پيرمردها وطني ندارند
پيرمردها وطني ندارند
No Country for Old Men
جون 1980، وست تگزاس. آنتون شيگور توسط معاون کلانتر دستگير مي شود. اما در اداره پليس موفق مي شد او را به قتل رسانده و بگريزد.
کلانتر اد تام بل که در بازگشت با جسد معاونش روبرو شده، تصميم دارد تا قاتل را دستگير کند. همزمان لولين ماس که براي شکار به خارج از شهر رفته با کارواني از اتومبيل ها در ميانه صحرا روبرو مي شود. با نزديک شدن به کاروان و مشاهده اجساد و اتومبيلي پر از بسته هاي مواد مخدر، در مي يابد که يک معامله بزرگ به خون کشيده شده است.
با پرس و جويي از راننده مشرف به موت يکي از اتومبيل ها و تعقيب رد پاي بر جاي مانده، به مردي زخمي که کيفي پر از دو ميليون دلار همراه دارد، مي رسد. تبهکار بر اثر زخمي که خورده، قالب تهي کرده و هيچ مانعي بر سر راه ماس وجود ندارد تا پول ها را تصاحب کند. ماس به خانه بازمي گردد، اما همان شب با تصور اين که راننده زخمي زنده مانده و درباره او سخني بگويد، وي را وادار مي کند تا شبانه به سر وقت کاروان قاچاق چيان برود.
اما زماني که به آنجا مي رسد با گروهي تازه نفس روبرو مي شود که گويا انتظارش را مي کشيده اند. ماس موفق مي شود تا از چنگ آنها بگريزد. اما اتومبيل خود را جا مي گذارد و قاچاق چيان از اين طريق موفق به شناسايي وي مي شوند.
ماس در بازگشت همسرش کارلا جين را بيدار و او را با اتوبوس راهي شهري ديگر مي کند. خود نيز براي گريز از چنگ قاچاق چيان و شيگور که براي يافتن پول اجير شده، سر به جاده ها مي گذارد. همزمان کلانتر نيز در تعقيب ماجرا به منزل ماس مي رسد.
شيگور که با کمک سينگال دستگاهي که درون کيف پول ها تعبيه شده، به هتل محل اقامت ماس دست يافته و بقيه قاچاق چياني را که قبل از او به هتل رسيده اند، به قتل مي رساند. اما خود توسط ماس زخمي مي شود. ماس نيز که زخمي شده، از مرز رد شده و به مکزيک مي رود.
اما کيف را ناچار در پست بازرسي مرزي پنهان مي کند. وقتي در بيمارستان مکزيکوسيتي چشم باز مي کند، با کارلسون ولز روبرو مي شود که از او مي خواهد تا پول ها را به وي تحويل داده و جان خود را نجات دهد. اما ماس امتناع مي کند و از بيمارستان مي گريزد.
شيگور نيز به سراغ ولز رفته و پس از قتل او به سراغ ارباب وي نيز رفته و او را نيز مي کشد. کلانتر تام بل نيز که توسط همسر ماس از محل ملاقات شان آگاه شده، تنها براي ختم موضوع به آنجا مي رود. اما قاچاق چيان زودتر از او رسيده و ماس را به قتل مي رسانند. ولي ماس قبل از مرگ تقاضايي از شيگور کرده است و مدتي بعد شيگور براي کشتن کارلا جين به سراغ او مي رود...
چرا بايد ديد؟
جوئل کوئن [متولد 1954] و ايتن کوئن [متولد 1957] مينياپوليس، مينه سوتا زوج کارگردان، فيلمنامه نويس، تدوينگر، تهيه کننده و بازيگر آمريکايي و مشهور به کارگردان دو سر[The Two-Headed Director]، سازنده فيلم هاي جنايي، راز آميز، مهيج و خشن با چاشني طنز سياه که گاه از نام مستعار رادريک جينيس استفاده مي کنند. آنها از 1984 با ساختن Blood Simple. شروع به فيلمسازي کردند و تاکنون 11 فيلم ديگر ساخته اند که نمايش هر کدام شان در سينماي دو دهه اخير آمريکا حادثه اي به شمار مي رود.
از بزرگ کردن آريزونا و دورويي ميلر تا شاهکارشان بارتون فينک؛ و سپس فارگو، بيگ لبوفسکي، اي برادر تو کجايي و اين اواخر مردي که آنجا نبود و اپيزودي از دوستت دارم، پاريس که کارنامه اين دو برادر با نامزدي چندين اسکار، هفت بار نامزدي براي دريافت نخل طلاي کن و سه بار دريافت جايزه بهترين کارگرداني از همين جشنواره و بيش از 40 جايزه بين المللي ديگر زينت داده است.
اين بار بر خلاف بسياري از قصه هاي پيشين از آدم ربايي خبري نيست. يک محموله مواد مخدر، دو ميليون دلار پول نقد و چند جسد... بازماندهاي يک معامله بزرگ و بد فرجام که منجر به آغاز حادثه اي سرنوشت ساز براي ماس مي شوند. فيلم از زبان اد تام بل کلانتر محلي روايت مي شود. او از تغيير زمانه سخن مي گويد و اين که در گذشته نيازي نبود تا مردان قانون[کساني همچون پدر او] همواره با خود سلاح حمل کنند.
او از توحش زمانه مدرن مي نالد و اين که زماني مجبور شده نوجواني را روانه صندلي الکتريکي کند. کسي که خواهرش را فقط به صرف اين که قتلي انجام دهد، کشته بود. او اين بار مجبور است با يکي از خونسردترين و وحشي ترين قاتلين کرايه اي که تا امروز در سينما ديده ايم، مقابله کند. شيگرو که براي کشتن برخي از قربانيانش يا باز کردن راه خود از تفنگ بادي مخصوص کشتن گاوها استفاده مي کند. سلاحي هولناک که ردي هم از خود بر جاي نمي گذارد!
پيرمردها وطني ندارند که نامش را از رمان منبع اقتباس خود نوشته کورمک مک کارتي عاريت گرفته است[رماني که به نوبه خود نامش را وامدار شعر سفر دريايي به بيزانتيوم ويليام باتلر ييتز است] تا اين لحظه 28 ميليون دلار در گيشه به دست آورده، که مطمئناً اين رقم افزوده خواهد شد. برادران کوئن با اين فيلم بار ديگر به سراغ فلسفه و نگاه و طنز سياه خود درباره طينت آدمي و صد البته عرب آمريکارفته اند که سخت دستخوش تغيير شده است. فيلم يک وسترن جنايي مدرن است که خشونت اواخر قرن نوزدهم در مقايسه با رفتار شخصيت هاي آن يک بازي کودکانه بيش نيست.
شخصيت شيگور که توسط خاوير باردم به شکلي فوق العاده تجسد يافته، يکي از اصيل ترين و خطرناک ترين شرورهاي تاريخ سينماست و ماس طماع و ديگران نيز دست کمي از وي ندارند. فيلم سرشار از دلتنگي براي غرب وحشي قديم است.
مرثيه اي بر دوراني که جوانمردي سکه رايج بازارش بود، چيزي که پدر کلانتر تام بل فقط يادگار رنگ و رو رفته اي آن است. درباره اين فيلم نيز بايد مفصل تر نوشت، اما تا آن روز شما را دعوت مي کنم به تماشاي بازي موش و گربه سه مرد در چشم اندازهاي زيبا و خشن تگزاس با فيلمبرداري معرکه راجر ديکينز و بازي هاي بي نهايت خوب[چنين صوت داودي از جاش برولين انتظار نمي رفت!] با يک کارگرداني ماهرانه که توانست اسکار 2008 را از آن خود نمايد.
عوامل توليد :
نويسنده و کارگردان: ايتن و جوئل کوئن
موسيقي: کارتر بورول
مدير فيلمبرداري: راجر ديکينز
تدوين: ايتن و جوئل کوئن
طراح صحنه: جس گانکور
بازيگران: تامي لي جونز[کلانتر اد تام بل]، خاوير باردم[آنتون شيگور]، جاش برولين[لولين ماس]، وودي هارلسون[کارسون ولز]، کلي مکدانلد[کارلا جين ماس]، گارت ديلاهانت[معاون کلانتر وندل]، تس هاپر[لورتا بل]، بري کوربين[اليس]، استيون روت[مردي که ولز را اجير مي کند]، راجر بويس[کلانتر ال پاسو]، بث گرانت[مادر کارلا جين]
122 دقيقه. محصول 2007 آمريکا
جوايز :
*برنده اسکار 2008*
برنده جايزه بهترين فيلم و بهترين بازيگر نقش مکمل مرد
باردم از مراسم انجمن منتقدان فيلم بوستون
نامزد جايزه بهترين گروه بازيگري، بهترين کارگرداني
بهترين فيلم، بهترين بازيگر نقش مکمل مرد و بهترين فيلمنامه از مراسم انجمن منتقدان رسانه ها
نامزد نخل طلاي جشنواره کن
برنده جايزه بهترين کارگرداني
بهترين فيلم، بهترين فيلمنامه اقتباسي
بهترني بازيگر نقش مکمل مرد و بهترين فيلمبرداري از مراسم انجمن منتقدان فيلم شيکاگو
برنده جايزه بهترين کارگرداني
بهترين فيلم و بهترين بازيگر نقش مکمل مرد از مراسم انجمن منتقدان دالاس-فورت ورث
نامزد جايزه بهترين فيلم، بهترين کارگرداني
بهترين بازيگر نقش مکمل مرد و بهترين فيلمنامه از مراسم گولدن گلاب
نامزد جايزه بهترين بازيگر زن نقش مکمل/مکدانلد، بهترين کارگردان
بهترين فيلم سال و بهترين فيلمنامه زا مراسم انجمن منتقدان فيلم لندن
برنده جايزه بهترين گروه بازيگري
بهترين فيلم و بهترين فيلمنامه اقتباسي از انجمن ملي منتقدان فيلم آمريکا
برنده جايزه بهترين کارگردان بهترين فيلم
بهترين فيلمنامه و هترين بازيگر نقش مکمل مرد از مراسم اتحاديه منتقدان فيلم نيويورک
برنده جايزه بهترين کارگرداني بهترين گروه بازيگري، بهترين بازيگر نقش مکمل مرد، بهترين فيلم، بهترين فيلمنامه اقتباسي از مراسم منتقدان فيلم فونيکس
برنده جايزه بهترين کارگرداني از انجمن منتقدان فيلم سن فرانسيسکو
برنده جايزه بهترين کارگرداني، بهترين فيلم و نامزد جوايزبهترين بازيگر/جاش برولين
بهترين تدوين، بهترين فيلمنامه اقتباسي از مراسم ساتلايت
برنده جايزه بهترين کارگردان، بهترين گروه بازيگري، بهترين فيلم و بهترين بازيگر نقش مکمل مرد از مراسم منتقدان فيلم واشتنگتن و حومه.
ژانر: جنايي، درام، وسترن.
منبع:
با اندکي تغيير و تلخيص ، اينترنت