Насир Хосров
Насир Хосров Абу Муин (1004-1077 гг.) - иранский поэт, религиозный деятель, философ. Он внес существенный вклад в развитие персидской литературы.
В основном поэт писал касыды, которые были включенны в собрание лирических стихов (диван). Насир Хосров сыграл значительную роль в развитии касыды. Изначально она была основной жанровой формой панегирического стиха. Оттенок назидательности в касыде присутствовал крайне редко. Дидактика не являлась целью произведения, выполняла скорее вспомогательную функцию. Главным в стихотворении считалось восхваление.
С появлением Насира Хосрова касыда приобрела особый нравственно-наставительный тон.
Что касается мелодии и ритмики стиха, то он обычно отдавал предпочтение тяжелым и не самым приятным на слух размерам и усложненным рифмам. Его стихи переполняет философско-богословское содержание, основанное на особом теоретическом мировоззрении и рационально-теологических аргументах.
Именно поэтому его считают основоположником дискуссионного стиля в поэзии.
В его касидах присутствуют описания природы и ее элементов. Предшественником Насира Хосрова в поэзии был Киса’и Марвази. В стихах Насир Хосров отмечается высокая частотность употребления старинных персидских слов и элементов исконного словарного запаса персидского языка. Что касается синтаксической структуры его стихов, то здесь зачастую отмечаются запутанность и сложность. Он испытывал особую склонность к философскому размышлению над явлениями природы.
Творчество этого замечательного поэта уже давно интересовало востоковедов. Еще в восьмидесятых годах прошлого столетия известный немецкий иранист Г. Эте опубликовал произведения Хосрова, а также посвятил ему монографию.
Из произведений Насира Хосрова:
«В тени чинары тыква подросла, Плетей раскинула на воле без числа, Чинару оплела и через двадцать дней Сама, представь себе, возвысилась над ней. "Который день тебе? И старше кто из нас?" – Стал овощ дерево испытывать тотчас. Чинара скромно молвила в ответ: "Мне – двести... но не дней, а лет!" Смех тыкву разобрал: "Хоть мне двадцатый день, Я – выше!.. А тебе расти, как видно, лень?.." "О тыква! – дерево ответило. – С тобой Сегодня рано мне тягаться, но постой, Вот ветер осени нагонит холода, – Кто низок, кто высок – узнаем мы тогда!»
Крылатые фразы Насира Хосрова:
-Живи для всех. Не думай о себе. И жребий твой блеснет, как высшая награда.
-В совете горьком, что нам друг дает,
Снаружи - горечь, в сердцевине - мед.
-Беда тому, кто на себя взвалил
То дело, что исполнить нету сил.
-Жалка участь ростовщика: своими доходами он мостит себе дорогу в ад.
-Большего не может быть счастья,
Чем несчастным приносить счастье.
-Лучше довольствоваться коркой, но быть свободным.
-Не загадывай надолго, будь в надеждах осторожен:
Колесо судьбы коварно, поворот любой возможен.
Источники:
letter.com.ua
poeti.biz
lib.liim.ru
Книга "История персидской литературы", написанная Ахмадом Тамимдари
Саид Нафиси
Ферейдун Мошири
Поэзия Унсури - жемчужина персидской поэзии
Фараби Абу-Наср Ибн Мухаммед
Cпор c Богом