سه شنبه 3 اسفند 1395 - 24 جمادي الاول 1438 - 21 فوريه 2017
بازخوانی زندگی آخرین پیامبر(ص) از سه متن کهن فارسی
یاسین حجازی برای نوشتن «قاف» سه سال زمان گذاشته تا تصویری روایی و مبتنی بر مستندات تاریخی را برای خواننده به صورت خطی روایت کند.
«بُرده بوصیری»؛ گنجی 800 ساله در نعت رسول اکرم (ص)
قصیده «بُرده بوصیری»، اثر جاودانه شرف‌الدین محمدبن سعید بوصیری در نعت حضرت محمد (ص)، در 800 سال گذشته همواره مورد توجه نخبگان هنر خطاطی بوده و چه بسیار کارستان‌هایی که با گنج او از دستان هنروران ایران به‌وجود آمده است. یکی از این شاهکارها، نسخه‌ای به خط ملا علاءالدین تبریزی است که در گنجینه ملک نگهداری می‌شود.
«هزار و یک شب» و آشنایی با فرهنگ ها
یک نویسنده و پژوهشگر ادبیات فولکلور، معتقد است: کتاب «هزار و یک شب» دستاورد چند فرهنگ مختلف است.
هیچ فرهنگ لغت نوین فارسی بی نیاز از دهخدا نیست
رییس موسسه دهخدا می گوید: بدون تردید لغت نامه دهخدا منبع اصلی فرهنگ نوین زبان فارسی در دهه های بعد بوده است.
ویژگی بارز ترجمه نهج البلاغه گرمارودی
سیدعلی موسوی گرمارودی،درباره ترجمه نهج البلاغه می گوید: با توجه به این که بیشتر متون قدسی فاخر هستند، سعی کردم زبان اثر، زبان فاخری باشد.
ماجرای اسارت سعدی در سرزمین بیگانه
سعدی را به زنجیر بسته بودند و مانند بردگان با او رفتار می کردند. آن قدر وضعیت او و سایر بردگان اسفناک بود که دل هر تازه واردی را در شهر «طرابلس» (در لبنان امروزی) به درد می آورد. از همان شروع اسارت در سال ۱۲۲۷ میلادی توس
انتشار ترجمه ایتالیایی همای و همایون
هم زمان با آغاز درس گفتارهایی درباره خواجوی کرمانی در مرکز فرهنگی و بین الملل شهر کتاب، ترجمه ایتالیایی «همای و همایون» خواجوی کرمانی در ایتالیا منتشر شد.
پیر و مرشد از نگاه مولانا
یکی از ملزومات سیر و سلوک در همه ادیان به خصوص عرفان اسلامی، وجود پیر، مرشد و راهنمایی است که با فراز و نشیب راه سخت و طولانی سلوک آشنا بوده و سالک را در هر لحظه هدایت کند. آنچه که در این مقاله با هم مرور می کنیم، لزوم داشتن پیر از زبان مولاناست.
بهارستان جامی
شاید بتوان گفت که پس از حافظ، ادبیات فارسی شاعری بزرگ و قدرتمند و پیشرو در عرصه سخن و سخن وری به خود ندیده باشد.
رمز شناسی مولانا
تصویر مولانا در مثنوی معنوی تفاوت بسیاری با مولانای غزلیات شمس دارد. مولانا در مثنوی معلمی است که هر موضوع را از زاویه دید خود نگریسته و با توجه به علم، دانش و آگاهی که دارد آن را بررسی می کند.
رمزشناسی مولانا، دفتر اول مثنوی
مثنوی اثر تعلیمی حضرت مولانا است. مولانای عاشقی که در غزلیات شمس دیده می شود به جای ذکر و دعا کارش سرودن شعر و دو بیتی و ترانه است. در حالی که 16 سال بعد از رفتن شمس و اتمام غزلیات تصویر دیگری از او در مثنوی معنوی دیده می شود.
باز ایستید و فرود آیید
ورود كاروان امام حسین (ع) به سرزمین نینوا به روایت فیض الدموع
پیرمردی که جوز می کاشت
داستانی از سیاست نامه ( سیر الملوک ) خواجه نظام الملک طوسی و دیدگاه رهبر انقلاب درباره کتاب سیاست نامه نطام الملک
حق‌تعالی به هر كس سخن نگوید
نثر عرفانی یکی از مهم‌ترین گونه‌های نثر فارسی است که از طرفی باید پیچیده‌ترین احساسات و نیازهای انسانی را شرح می‌داد و از طرفی باید ساده می‌بود تا مخاطب آن را بفهمد.
ای درویش بر سه چیز اعتماد نکن
ای درویش بر سه چیز اعتماد نکن بر دل و بر وقت و بر عمر.
روباه و كفشگر و اهل شارستان
چون كار كفشگر به نهایت رسید، شبی بیامد و نزد رخنه شارستان، كه روباه درآمدی مترصّد بنشست، چون روباه از رخنه در آمد، رخنه محكم كرد، و به خانه آمد.
زاغ و کبک نخجیر
واقف شدم و پیش از آن که روی به حکم آرم شما را نصیحتی خواهم کرد، اگر به گوش دل شنوید، ثمرات آن در این دنیا نصیب شما گردد و اگر بر وجه دیگر حمل افتد، من باری به نزدیک دیانت و مروت خویش معذور باشم.
دعوی خدایی چگونه می کنی؟!
آورده اند که چون کار بقراط حکیم بالا گرفت و حکمت خود در بسیط عالم بسط کرد، عزلت اختیار کرد و در غاری رفت و هم آنجا تنها روزگار میگذاشت تا پادشاه وقت را علتی پدید آمد و طبیبان از معالجت عاجز شدند.پس رسولی به بقراط فرستاده او را استدعا کرد تا ملک را معالجت
نثر کهن فارسی
مقاله حاضر، پس از نگاهی گذرا به تاریخچه زبان و ادبیات فارسی از روزگاران کهن تا عصر حاضر، ادبیات حماسی و اقسام حماسه، ادبیات غنایی و ساختار آن و ادبیات تعلیمی و جایگاه این نوعِ ادبی را در زبان فارسی بررسی و سپس خوانندگان گرامی را با نثر فارسی و سیر تحول آن
