ویژه نامه «بازخوانی و تصحیح متون کهن» منتشر شد

بخش ادبیات سایت تبیان به منظور اهمیت بخشیدن به تصحیح متون ادبی و حفظ ادبیات کهن ایران زمین اقدام به انتشار ویژه نامه «بازخوانی و تصحیح متون کهن» کرده است.

به گزارش روابط عمومی، پیش از این که غرب به جمع آوری و تصحیح متون خود بپردازد در ایران علما و حکیمان مسلمان به کار تصحیح متون کلاسیک خود مشغول بودند، به همین منظور در این ویژه نامه سعی شده تا برگزاری جلسات و گفتتگو با اساتید و پژوهشگران ادبی کشور در حفظ و پاسداری از متون و نگاشته های قدیمی سرزمین پارسی گامی محکم برداشته شود.

در این ویژه نامه مطالب مفیدی همچون: تصحیح متن علم است، مصحح باید به درجه اجتهاد ادبی رسیده باشد، ضروریات تصحیح متن، مردی که می سراید، تصحیح کار یک فرد نیست و کاشف فروتن متون کلاسیک ادب پارسی، وجود دارد.

در بخشی از این ویژه نامه آمده است:«ما نیاز به تصحیح های عالمانه هستیم و باید همینطور که الان هست مراکز علمی خاصی باشد که به این مسئله توجه بیشتری نشان دهند.به ویژه بعضی از دوران ها که توجه لازم به آنها نشده است. مثل دوره صفویه که نیازمند جمع آوری و تصحیح است.»

ویژه‌نامه «بازخوانی و تصحیح متون کهن» به همت فاطمه شفیعی تهیه شده و طراحی گرافیکی آن را نیز محبوبه همتی برعهده داشته است.

تهیه و تنظیم: هومن بهلولی