مرگ نور، داستان انتقام و کینه

چه شد که تصمیم به نوشتن کتاب مرگ نور گرفتید؟

اگر با یکی از نجات یافته‌های آن زندان‌ها، ملاقات نکرده بودم، نمی‌توانستم این داستان را درباره یکی از سیاه‌ترین و خجالت‌آورترین دوره‌ها در تاریخ معاصر مراکش بنویسم. به واسطه رابطه‌ای که با او داشتم، از من خواست که تجربه‌هایش را بشنوم و درباره آنها بنویسم، نه به عنوان روزنامه نگار بلکه به عنوان نویسنده برای سه ساعت به صحبت‌های این مرد درباره لحظه‌های پر از وحشتی که تحمل کرده بود گوش کردم. بعد از آن شروع به نوشتن کردم. اما او را دوباره ندیدم و در نتیجه بعد از آن تنها از قوه تخیل کمک گرفتم. این قانون نویسندگان برای برقراری ارتباط میان خواننده با شخصیت داستان، احساسات و تجربیاتش است.

ممکن است درباره عنوان کتاب توضیح دهید؟

کتاب، عنوان تحریک کننده‌ای دارد، برای 18 سال، هیچ نور و روشنایی در دنیای آن زندانی وجود نداشت. بنابر این وقتی که نوری ظاهر شد کور کننده بود. نور، ناگهان دنیای مردی را که 28 سال در تاریکی بود، اشباع کرد. در اسپانیا این کتاب با نام sufrian por laluz چاپ شد که به معنای «در رنج بودن ازنور» یا به تعبیری آزار نور است که بخشی از شعر ویسنته الکساندر است.

با توجه به اینکه این کتاب رمانی بر اساس داستانی واقعی است، جزئیات کتاب چقدر از مصاحبه‌ای که با سلیم داشتید و جزئیات نجاتش گرفته شده است؟

اظهارات سلیم من را وادار به تفکر کرد، او همه جزئیات را نگفت، اما من بقیه‌اش را حدس زدم. چیزی که مهم بود، درجه و میزان عذاب، محدودیت و تحقیرهایی بود که حاصل این زندان بود.

مرگ نور، داستان انتقام و کینه است. افسرها و سرباز‌های ارتش مراکش سعی کردند که برای به دست گرفتن قدرت، سلطان حسن دوم را بکشند، اما موفق نشدند، دو سال بعد، شاه تصمیم گرفت که آنها را به زندانی در جنوب شرقی کشور، منتقل کند تا هیچ اثری از آنها باقی نماند. داستان در فضایی آکنده از بیرحمی، انتقام و آزار دیگران پیش می‌رود.