وب سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان
وب سایت موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان
سه شنبه 3 اسفند 1395 - 24 جمادي الاول 1438 - 21 فوريه 2017
می دانید بهترین و برترین فیلم های داستانی و سینمایی جهان با اقتباس از رمان ها و آثار مکتوب نویسندگان ادبی تولید شده اند؟! چندی پیش سایت اسکرین فهرستی از ده فیلم سینمایی که بر اساس رمان، داستان و دیگر آثار مکتوب نویسندگان ادبی در سراسر جهان تولید.....
بازدید :
زمان تقریبی مطالعه :

بهترین اقتباس های ادبی در سینمای جهان

بهترین اقتباس های ادبی در سینمای جهان

می دانید بهترین و برترین فیلم های داستانی و سینمایی جهان با اقتباس از رمان ها و آثار مکتوب نویسندگان ادبی تولید شده اند؟!

چندی پیش سایت اسکرین فهرستی از ده فیلم سینمایی که بر اساس رمان، داستان و دیگر آثار مکتوب نویسندگان ادبی در سراسر جهان تولید شده اند را معرفی کرده است که این فیلم ها به عنوان موفق ترین و ماندگارترین آثار سینمایی جهان نام برده شده است.

من در این جا هفت فیلم از این ده فیلم را با توجه به اقتباس ادبی شان، عنوان می کنم:

 

در صدر این فهرست فیلم «پدرخوانده» قرار دارد، که با اقتباس از رمان "پدرخوانده" اثر پرفروش ماریو پوزو ست که در سال 1969 منتشر شد. این اثر از نظر واقعی بودن داستان و ترسیم چهره‌های انسانی از اعضاء و سرکردگان مافیای آمریکا اهمیت دارد. پدرخوانده از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ نشر آمریکاست و در تاریخ نشر جهان نیز در رتبه‌های نخست قرار دارد. براساس این داستان، سری فیلم‌های بسیار مشهور و پرفروش پدرخوانده ساخته شده است.

 

پس از این اثر، از فیلم «بر باد رفته» نام برده شده است؛ برباد رفته [Gone with the Wind]. یگانه رمان مارگارت میچل ، بانوی نویسنده امریکایی ست، که در 1936 در امریکا و در 1939 در فرانسه انتشار یافت؛در زمان انتشار، پرفروش‌ترین کتاب جهان بود؛ این رمان شرح حال اسکارلت اوهارا است که مادرش از نجیب­زاده­های ساحل جورجیا و پدرش دهقان‌زاده­ای ایرلندی است. اسکارلت دلفریبی را از مادر به ارث برده است و سرسختی و عزم راسخ را از پدر؛ خصوصیاتی که به او امکان می­دهد تا از مصایب جنگ جان بدر برد. ....

 

جایگاه سوم این فهرست به فیلم «جادوگر شهر از» تعلق دارد؛ "جادوگر شهر از" رمان کلاسیک آمریکایی است که توسط " آل فرانک باوم" در سال 1900 میلادی برای کودکان نوشته شد. داستان ازاین قرار است: دوروتی دخترک کوچکی است که همراه سگش توتو در کشتزاری در کانزاس زندگی می‌کند. روزی گردبادی می‌آید و دوروتی و سگش و خانه‌اش را با خود به آسمان می‌برد و در سرزمین آز پایین می‌آورد. در آز همه چیز زیبا و غریب است. ...

"پدرخوانده" از نظر واقعی بودن داستان و ترسیم چهره‌های انسانی از اعضاء و سرکردگان مافیای آمریکا اهمیت دارد. پدرخوانده از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ نشر آمریکاست و در تاریخ نشر جهان نیز در رتبه‌های نخست قرار دارد.

جایگاه چهارم از آن فیلم «چه زندگی فوق‌العاده‌ای» است؛ این فیلم اقتباسی ست از داستان بزرگترین هدیه نوشته Philip Van Doren Stern (فیلیپ ون دورن استرن) . نویسنده داستان که نتوانسته بود داستانش را منتشر کند, در سال 1943 آن را روی کارت های کریسمس نوشت و برای 200 نفر از نزدیکان و دوستانش فرستاد. یکی از کارت ها به دست مدیر کری گرانت رسید تا اینکه RKO Pictures داستان را 10000 دلار خرید به امید اینکه از روی آن فیلمی با بازی کری گرانت بسازد که ناموفق ماند. در نهایت هم که کاپرا داستان را خواند و پسندید و طی قراردادی که با RKO بست فیلم نامه را با کمک 2 نفر دیگر نوشت. ...

 

جایگاه پنجم متعلق به فیلم «پرتقال کوکی» ست؛ پرتقال کوکی [Clockwork Orange] رمانی ست از آنتونی بورجس نویسنده انگلیسی، که در 1962 منتشر شده است. داستان از این قرار است که الکس جوان شرور و خلاف‌کار به خاطر خلاف های بسیاری که به همراه دوستانش مرتکب می شود، به زندان می‌افتد و در آنجا آزمایشهایی برای از میان بردن حالات ضداجتماعی‌اش از او به عنوان موش آزمایشگاهی استفاده می‌کنند.

 

جایگاه ششم برای فیلم «پرواز بر فراز آشیانه فاخته» است. Ken Kesey (كن كیسی) نویسنده رمان پرواز بر فراز آشیانه فاخته  كه فیلم فورمن از روی  آن ساخته شد، كتابش را در سال 1962 نوشت. زیبایی رمان كیسی فقط به دلیل جذابیت های داستانی  و شخصیت پردازی بی نظیرش نبود. ماجرا از این قرار است که مک مورفی در برابر جامعه ی بیرحمی می ایستد كه با خرد كردن ضعفا بر پا ایستاده است. تیمارستان داستان ، قسمتی از جامعه ی بشری  است  كه ساكنان دیگر قسمت ها از آن بی خبر و یا غافلند. درمان بیماران این تیمارستان، درمان نیست بلكه حذف صورت مسئله ، حذف ضعفا است... 

 

هفتمین فیلم برجسته «کشتن مرغ مقلد» است. این رمان توسط هارپرلی نویسنده آمریکایی درسال 1960 نوشته شد، که او توانست با انتشار این رمان جایزه پولیترز را از آن خود کند. مان کشتن مرغ مقلد از زبان دختری به نام اسکات فینچ روایت می‌شود که دختر وکیل سفیدپوستی به نام اتیکاس فینچ است که دفاع از جوان سیاه‌پوستی به نام تام رابینسون را که به اتهام ناروای تجاوز به یک دختر سفیدپوست در در شهر کوچکی به نام میکوم، آلاباما محاکمه می‌شود، به عهده می‌گیرد.

 

زهره سمیعی

بخش ادبیات تبیان

تلفن : 81200000
پست الکترونیک : public@tebyan.com
آدرس : بلوارکشاورز ، خیابان نادری ، نبش حجت دوست ، پلاک 12

ارتباط با ما

روابط عمومی

درباره ما

نقشه سایت

تعدادبازدیدکنندگان
افراد آنلاین