انتشار نخستین اثر نیل گی من در ایران
كتاب گورستان نیل گی من با ترجمه‌ی كیوان عبیدی آشتیانی منتشر می‌شود.
این كتاب گی‌من كه داستان بزرگ شدن یك كودك توسط یك خون‌آشام و جادوگر است، بزرگترین جایزه‌ی كتاب كودك آمریكا یعنی «مدال نیوبری» و همچنین جایزه‌ی ادبی «هوگو» را كسب كرده است.
این كتاب گی‌من كه داستان بزرگ شدن یك كودك توسط یك خون‌آشام و جادوگر است، بزرگترین جایزه‌ی كتاب كودك آمریكا یعنی «مدال نیوبری» و همچنین جایزه‌ی ادبی «هوگو» را كسب كرده است. این نویسنده‌ی 49ساله یكی از نویسندگان ژانر علمی - تخلیلی و فانتزی است و آثاری چون: «خدایان آمریكایی» و سری رمان‌های تصویری «مرد شنی» را منتشر كرده است.
«كتاب گورستان» با ترجمه‌ی عبیدی آشتیانی به تازگی مجوز انتشارش را دریافت كرده است و از سوی نشر افق منتشر خواهد شد.
به گفته‌ی مترجم، حق انتشار (كپی‌رایت) كتاب یادشده نیز از سوی ناشر خریداری شده است.
عبیدی آشتیانی همچنین «فانوس دریایی» جینت وینترسون را به فارسی ترجمه كرده كه این كتاب نیز مجوز انتشارش را دریافت كرده و از سوی نشر قطره به زودی منتشر خواهد شد.
تهیه کننده : حمید نورشمسی
تنظیم :نرگس امیرسرداری
