اخبار ادبی و هنری 28 اردیبهشت 1383

خیام، نمونه ارزنده ای در ادبیات جهان

همایش بین المللی روز ملی خیام، فردا با حضور اندیشمندان داخلی و خارجی در نیشابور برگزار می شود.

به گزارش ایسنا ، غلامرضا توحیدی منش، مدیر اجرایی این همایش با اعلام این مطلب گفت: در این روز پیام وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی همزمان به تمام رایزنی های فرهنگی ایران در سراسر جهان مخابره خواهد شد و در بیش از 55 كشور جهان، آیین و مراسم ویژه بزرگداشت خیام، شاعر، فیلسوف، ریاضیدان و منجم شهیر ایران و جهان برگزار خواهد شد. وی افزود: با برنامه ریزی انجام شده،  هر سال به یكی از ابعاد محققانه این حكیم پرداخته می شود كه سال گذشته به شعر و امسال به بعد ریاضی این شخصیت پرداخته خواهد شد. توحیدی منش یادآور شد: برنامه های این روز با به صدا درآمدن زنگ خیام در تمامی مدرسه های نیشابور آغاز و سپس همایش اندیشمندان و محققان ریاضی در محل فرهنگسرای سیمرغ در نوبت صبح با عنوان «خیام چگونه خیام شد؟» برگزار و بعدازظهر نیز در آرامگاه خیام مجموعه برنامه های فرهنگی و هنری برای عموم ارائه می شود. علی اصغر محمدخانی ، دبیر شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی نیز در آستانه روز ملی خیام با اشاره به این كه آثار ماندگار خیام تقریباً به همه زبانهای دنیا ترجمه شده و بازتاب آوازه خیام در خارج از ایران بیشتر از كشور خودش بوده است ، اضافه كرد: خیام نمونه ارزنده ای در ادبیات جهان به شمار می رود، به گونه ای كه رباعیات او به همه زبانهای زنده دنیا ترجمه شده است و فقط در زبان عربی ، بیش از 60 ترجمه از رباعیات خیام وجود دارد. وی گفت : با این كه خیام پرآوازه ترین شاعر زبان فارسی در جهان است، اما كارنامه «خیام پژوهی» در ایران كم برگ و بار است و كتابهای تألیف شده درباره زندگی و آثار خیام بسیار محدود بوده و به رغم تاثیر خیام در فرهنگ ایران شخصیت و افكار او همواره در پرده ای از ابهام و توهم قرار دارد. محمدخانی با اشاره به فعالیت های شورای گسترش زبان و ادبیات فارسی و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در بزرگداشت خیام در سال 83، افزود: درهماهنگی با رایزنی های ایران در سایر كشورها و كرسی های زبان و ادبیات فارسی، امسال در بسیاری از كشورها مراسم بزرگداشت خیام در این هفته برگزار می شود. وی همچنین از برپایی نشست كتاب ماه ادبیات و فلسفه با عنوان «خاطره خیام» در خانه كتاب خبر داد و گفت : در این نشست دكترمحمدعلی اسلامی ندوشن ، دكتر اصغر دادبه و بسام علی ربابعه (از اردن) درباره زندگی و اندیشه خیام و «خیام در ادبیات عرب» سخن می گویند. گفتنی است ، در همایش بین المللی روز ملی خیام با حضور پروفسور فضل الله رضا ، استاد دانشگاهMIT امریكا، نكوداشت خدمات ارزنده استاد سیدمحمود طالبیان، ریاضیدان و استاد دانشگاه برگزار خواهد شد.