مدیر بخش ترجمه قرآن به زبان‌های خارجی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن كریم از گردآوری و عرضه مجموعه كاملی از 80 عنوان ترجمه فارسی قرآن در این نمایشگاه خبر داد...
بازدید :
زمان تقریبی مطالعه :
تاریخ : چهارشنبه 1386/07/04
ارایه 80 عنوان ترجمه قرآن در پانزدهمین نمایشگاه بین‌المللی قرآن كریم
مدیر بخش ترجمه قرآن به زبان‌های خارجی پانزدهمین نمایشگاه بین المللی قرآن كریم از گردآوری و عرضه مجموعه كاملی از 80 عنوان ترجمه فارسی قرآن در این نمایشگاه خبر داد.
به نقل از ستاد خبری نمایشگاه، حجت‌الاسلام‌والمسلمین«محمد نقدی»گفت: قدیمی‌ترین این ترجمه‌ها متعلق به شاه «نعمت‌الله محدث‌دهلوی» بزرگترین مترجم فارسی اهل تسنن است كه در قرن 12 می‌زیسته است.
وی همچنین جدیدترین این ترجمه‌ها را ترجمه فارسی سید«محمدرضاصفوی» عنوان و اظهار كرد: وی كار خود را بر اساس تفسیر المیزان علامه‌طباطبایی(ره) انجام داده و آن را سال گذشته به پایان رسانده است.
نقدی، جمع‌آوری ترجمه‌های فارسی قرآن كریم را مقدمه‌ای برای معرفی مترجمان و بررسی و ارزیابی محققان از آثار ترجمه شده به زبان فارسی و مقایسه آن‌ها با یكدیگر دانست.
روابط عمومی موسسه تبیان
