• مشکی
  • سفید
  • سبز
  • آبی
  • قرمز
  • نارنجی
  • بنفش
  • طلایی
  • تعداد بازديد :
  • شنبه 1388/07/04
  • تاريخ :

كتاب‌های تازه‌ای در حوزه انيميشن ترجمه شد

كتاب‌هاي تازه‌اي در حوزه انيميشن ترجمه شد

دو كتاب «دايره‌المعارف تكنيك‌هاي انيميشن» نوشته ريچارد تيلور و «كتاب جامع انيميشن» نوشته كيت ليبرن توسط مهيار جعفرزاده ترجمه شد.

جعفرزاده به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: دايره‌المعارف تكنيك‌هاي انيميشن ايده كلي به مخاطب ارائه مي‌دهد و براي علاقه‌منداني مناسب است كه چيزي از انيميشن نمي‌دانند.

به گفته وي، اين كتاب اطلاعات جامع و كاملي از طرح فيلمنامه تا عرضه انيميشن ارائه مي‌دهد. اين اثر به نقاشي روي شيشه، انيميشن دو بعدي، انيميشن كلاژ، انيميشن عروسكي، انيميشن سه بعدي و تمام روش‌هاي ساخت انيميشن مي‌پردازد.

جعفرزاده اين كتاب را كاربردي و آموزشي دانست و افزود: كتاب «دايره‌المعارف تكنيك‌هاي انيميشن» نوشته ريچارد تيلور با همكاري حوزه هنري و انتشارات سوره مهر منتشر خواهد شد. اين كتاب با توضيحات مفصل روي تصوير ارائه مي‌شود.

 

وي در ادامه از «كتاب جامع انيميشن» نوشته كيت ليبرن نام برد كه توسط او و همكاري پريسا كاشانيان و مريم بياني ترجمه شده است. او اين كتاب را مكمل كتاب «دايره‌المعارف تكنيك‌هاي انيميشن» دانست.

به گفته جعفرزاده، كتاب جامع انيميشن اثر كاملتري است كه افراد اهل فن و متخصص مي‌توانند به آن رجوع كنند. اين اثر تمامي تكنيك‌هاي انيميشن را با جزئيات توضيح مي‌دهد.

وي افزود: اين اثر در فصل نخست به ارائه تمرين و ذكر نمونه مي‌پردازد و علاوه بر توضيحات تصاوير به مطالعات موردي هم اشاره مي‌كند.

به گفته جعفرزاده، افرادي مي‌توانند از اين كتاب استفاده كنند كه سابقه ذهني از انيميشن داشته باشند. «كتاب جامع انيميشن» نوشته كيت ليبرن هم با همكاري حوزه هنري و انتشارات سوره مهر روانه بازار كتاب مي‌شود.

کد مطلب : 50563

UserName